lippée

lippée

lippée [ lipe ] n. f.
• 1316; de lippe
1 ♦ Vx ou région. Bouchée.
2 ♦ Vx Repas, nourriture. — Loc. Franche lippée : bon repas qui ne coûte rien.

● lippée nom féminin (de lippe) Vieux. Bouchée.

⇒LIPPÉE, subst. fém.
A. — Vx ou région., fam. Ce qu'on peut prendre avec les lèvres. Ça donnait envie de s'asseoir près du feu, la tasse chaude [de café] dans la main et de boire par petites lippées (GIONO, Que ma joie demeure, 1935, p. 27).
B. — P. ext., vx et littér. Nourriture, repas. Cette mièvre effrontée de chevrette de montagne, qui rôdoit toujours avec ses petits autour de mon champ pour me rafler quelque bonne lippée (NODIER, Trésor Fèves, 1833, p. 39). Aux heures des ripailles et des lippées (MONTESQUIOU, Mém., t. 1, 1921, p. 327).
— Franche lippée (le plus souvent au plur.). Bon repas qui ne coûte rien. Il nous esquisse ces natures de franches lippées de l'ancienne vie provinciale, ces figures pantagruéliques d'hommes toujours prêts à boire (GONCOURT, Journal, 1860, p. 732) :
• ... les corbeaux descendirent des arbres voisins, s'abattirent sur la rosse crevée et commencèrent leur festin charogneux. Deux ou trois loups arrivèrent bientôt pour prendre leur part de cette franche lippée...
GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 174.
♦ Rare. [Avec inversion des deux termes] Le cerveau de Goupil revécut le voluptueux souvenir des lippées franches, évoqua les images d'orgies de chair et de sang (PERGAUD, De Goupil, 1910, p. 17).
♦ P. métaph. V. lèchemiettes, rem. s.v. lécher, ex. de Amiel.
Prononc. et Orth. : [lipe]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. XVe s. [date du ms.] « lampée » (JEAN MAILLART, Comte d'Anjou, éd. M. Roques, 3357, var. du ms. B); 1465 au fig. (H. BAUDE, Le Testament de la mule Barbeau ds Vers, éd. J. Quicherat, p. 22 : Despartir vueil mes biens entièrement (Porter ne puis, j'en ay pris ma lippée) En tous endroits, selon ce testament); 2. 1492 « bon repas » (Farce des Pattes ointes ds LEW. t. 1, p. 202); 3. 1585 lippee franche « bon morceau qui ne coûte rien » (N. DU FAIL, Contes et discours d'Eutrapel ds Œuvres facétieuses, éd. J. Assézat, t. 2, p. 207). Dér. de lippe; suff. -ée (v. -é). Fréq. abs. littér. : 10.

lippée [lipe] n. f.
ÉTYM. 1316 (XVe, selon T. L. F.); de lippe.
❖
1 Vx ou régional (Giono, in T. L. F.). Bouchée, ce qu'on prend avec la lippe, la bouche. ⇒ Bouchée, lampée.
2 (1492). Bon repas, bon morceau.
0.1 Et puis lui, l'homme errant sur la terre, l'homme sans fortune, l'homme sans famille, le soldat habitué aux auberges, aux cabarets, aux tavernes, aux posadas, le gourmet forcé pour la plupart du temps de s'en tenir aux lippées de rencontre, il allait tâter des repas de ménage (…)
A. Dumas, les Trois Mousquetaires, t. II, p. 391.
♦ ☑ Loc. (1585). Vieilli ou par plais. Franche lippée ou lippée franche : bon repas qui ne coûte rien.
1 (…) Rien d'assuré; point de franche lippée :
Tout à la pointe de l'épée.
La Fontaine, Fables, I, 5.
2 En cette cour, la vie est plantureuse, et on ne se lasse pas des franches lippées.
Taine, Philosophie de l'art, t. II, p. 10.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lippée — LIPPÉE. s. f. Une bouchée. Il en a pris une bonne lippée. deux ou trois lippées. Il est bas. Il se prend aussi quelquefois pour Repas; Et en ce sens il se met presque tousjours avec l epithete de Franche. Il a eu là une franche lippée. On dit d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lippée — Lippée, f. penac. C est ce que la bouche peut contenir de viande à une fois, Quantum labris vescendo sumitur …   Thresor de la langue françoyse

  • lippée — (li pée) s. f. 1°   Ce qu on peut prendre avec la lippe, bouchée.    Vieux en ce sens. 2°   Repas, bons morceaux. •   L un était des suivants de madame Lippée [un parasite], RÉGNIER Sat. X.. •   Il faut avouer que ces lippées me venaient fort à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LIPPÉE — s. f. Bouchée. Deux ou trois bonnes lippées. Il est familier et vieux.  Il signifie quelquefois, Repas ; et, dans ce sens, il s emploie toujours avec l épithète de franche, comme dans ces phrases : Il a eu là une franche lippée, Il a fait un bon… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LIPPÉE — n. f. Bouchée. Deux ou trois bonnes lippées. Il est familier et vieux. Il signifiait autrefois Repas, et, dans ce sens, il s’employait surtout au pluriel dans l’expression Franches lippées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ippée — lippée …   Dictionnaire des rimes

  • franc — 1. franc, franque [ frɑ̃, frɑ̃k ] n. et adj. • Xe; lat. Francus, frq. Frank, nom ethnique, p. ê. du germ. °frëka « avide de combat »; cf. friquet 1 ♦ Membre des peuplades germaniques qui, à la veille des grandes invasions, occupaient les rives du …   Encyclopédie Universelle

  • repue — ⇒REPUE, subst. fém. Vx. Repas. Synon. lippée (vx). Ce matin, [Fuseline] visitait les nids de merles des coudriers et des petits chênes pour sa repue quotidienne (PERGAUD, De Goupil, 1910, p. 110). ♦ Repue franche. Repas que l on se procure sans… …   Encyclopédie Universelle

  • franche — ● franc, franche adjectif (bas latin francus, qui appartient à la race franque, libre) Boutique franche, Magasin qui, en certains emplacements (gares aériennes, ferries, etc.), bénéficie de l exemption de taxes sur les produits qui y sont… …   Encyclopédie Universelle

  • repas — [ r(ə)pa ] n. m. • 1534; repast « nourriture » 1160; de l a. fr. past « pâtée, pâture », rac. pascere « paître », d apr. repaître 1 ♦ Nourriture, ensemble d aliments divers, de mets et de boissons pris en une fois à heures réglées. ⇒ nourriture.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”